timbre freinet

 

Espagne

2èmes journées de l'école Benaiges ( 20 et 21 mai 2017)

Hace tiempo que quería enviaros fotos y textos de las II Jornadas de la escuela Benaiges de Bañuelos de Bureba, que se celebraron el 20 y el 21 de mayo. En estos dos días hemos recordado al maestro Benaiges, hemos debatido sobre el futuro de nuestra pedagogía

Analyse de trois livres par A Costa Rico ( en espagnol)

Anton Costa Rico analyse trois livres parus récemment

JIMÉNEZ MIER Y TERÁN, F. (2017): Allí teníamos una imprenta! Cuadernos Freinet de los escolares de Montoliu de Lérida. México, DF: Maestros de a pie y cosas de niños. ISBN: 978-607-29-0327-2.

MONARCHA, C. (2017): A instruçâo pública nas vozes dos portadores de futuros (Brasil, ss. XIX-XX). Uberlândia: Editora da Universidade Federal; colec. “História, Pensamento e Educaçâo”. ISBN: 978-85-7078-420-9.

Quatorze pages du journal Les Pionniers écrits en 1937-1938-1939

Feuilles volantes imprimées à l'école Freinet  trouvées dans le fonds Barré

 les 14 pages comportent les  16 textes suivant :

Un texte écrit en français et traduit en espagnol : les nouveaux venus

Un texte écrit en espagnol par Pierrette Française : los ninos espanoles

 textes écrits en espagnol : El 14 de abril, El maiz, Hombres gordos, Valencia, Antonio, El cable,Dionisio, La lluvia et un texte sans titre

textes écrits en français : Nuit désagréable, les hirondelles, Cita

deux textes sur la vie de l'école : Coopérative et Nouvelle

Enfantines n°131 de mars 1948

La Pocera, École Freinet de Veracruz (Mexique) et Plana Rodona (Espagne), n° 131, mars 1948

Editions de la Cooperativa Espanyola de la Tecnica Freinet à Barcelone-Traduction CEL

Enfantines n° 86 de novembre 1937

Petit réfugié d’Espagne, École Freinet, Vence, (A.-M), textes et linos de José-Luis Moran,   12 ans n°86, novembre 1937

Enfantines n°94 de décembre 1938

Magdalena Perez Yunca, Crimes, décembre 1938 .   Elle est alors réfugiée. La guerre civile espagnole vue par une enfant de 10 ans