Cantoria do Piaui

Le boeuf de Piaui fut présenté la première fois à la RIDEF de Finlande en 1990 (par le groupe brésilien du Nord-Est), et depuis il se transporte de Ridef en Ridef.  Il était présent en Suède en 2018 et sera au Québec en 2020. Voici les chants qui accompagnent la danse traditionnelle autour du boeuf. Vous trouverez ensuite le texte de Luis Ramos Hernandez paru dans le Bulletin des Amis de Freinet n°93-94 d'octobre 2011. Deux personnes se glissent dans le boeuf et tout autour les enfants dansent et chantent.

Pelos meninos da Fundação CCEPLAR

cantoria1.jpg

cantoria2.jpg

Extrait du livre Cimarron Liberté et Mascarade de Charles FREGER

Bumba Meu boi ( Brésil) 13 au 30 juin

« Le Bumba Meu Boi (dont le nom provient du verbe kongo mbumba « jouer du tambour »)raconte l’histoire de l’esclave Catirina qui étant enceinte désire manger de la langue de bœuf (boi). Pour la satisfaire son mari, Pai Francisco, tue le boi favori de son maître, puis s’enfuit de crainte d’être puni. Le forfait découvert, le maître engage un groupe d’indigènes et de vachers (vaqueiras) pour le capturer et le ramener. Le maître exigeant que Pai Francisco compense la perte de son bœuf chéri sous peine de mort, des guérisseurs lui viennent en aide en ressuscitant l’animal. » ( page 103)

Personnalité: 

Evénement: 

Publication: 

Pays: